空战史的开端 – 巴尔干战争 (1912-1913)

The Prehistory of Air Warfare – the Balkan Wars (1912-1913)/La préhistoire de la guerre aérienne – les guerres balkaniques (1912-1913)

与此同时,土耳其人努力将他们的 德佩尔杜辛"奥斯曼利"拖到伊斯坦布尔附近的耶西勒廓伊修复,想不惜一切代价将其运送到阿德里安堡,以维持防御部队的士气。土耳其飞行员对超远的飞行距离(210千米)感到害怕,因此拒绝执行命令。一位法国雇佣兵,某位名叫格拉内尔的人[可能是路易.马塞尔.格拉内尔(Louis Marcel Granel),飞行员执照号117]指出他们错了。他很不高兴,因为土耳其司令部要求他踏上这段旅程:他拒绝了,而且害怕被困在阿德里亚诺堡,结果他立即被驱逐出土耳其……

保加利亚飞行员在11月14日加倍努力,为轰击城市的火炮提供校射。直到26日俄罗斯人科尔琴(Kolchine)驾驶一架法尔芒执行侦察任务后,飞行才恢复。接着,保加利亚军队于27日测试了三架飞机的小队飞行,由萨贝利(观察员卢尔切耶夫)驾驶的法尔芒,米尔科夫/塔拉克切耶夫和卡利诺夫/米利捷夫驾驶的信天翁。起飞15分钟后,小队因遭遇强风而返航。过了两天,一架沃伊津又进行了一次新的侦察,结果以迫降结束,两名机组尝试在飞行中投放自制的炸弹。11月30日,一位名叫戈尔的英国战地记者成功拍摄到了米尔科夫的信天翁,而第一次真正的轰炸是由萨贝利驾驶的布雷里奥执行的,兹拉塔罗夫少校作为他的观察员,向阿德里安堡投掷了两颗手榴弹和传单。

保加利亚人在各地购买的30架飞机中,有许多是法国或德国飞机的劣质俄罗斯仿制品。

保加利亚军队到达色雷斯的边境,直接面对加里波利半岛上的君士坦丁堡(Constantinople),通过在穆斯塔法帕夏设立航空分遣队,前线的每个点上又出现了另外两支“中队”,分别是拉杜尔.米尔科夫中尉的第一分遣队(Otdelenie),他拥有4名飞行员和4架飞机(法尔芒、沃伊津、信天翁和布雷里奥各一架)。1912年11月16日,第二分遣队在君士坦丁堡前线的乔尔卢(Çorlu)成立。当天,谢苗.彼得罗夫中尉于降落时摔毁了他的布雷里奥。援军于22日抵达,带来了两架法尔芒和一架索穆尔[法国制造商罗热.索穆尔(Roger Sommer)的飞机],并最终于11月30日与四名飞行员一起在卡巴克恰(Kabakça)前线安顿下来,其中包括负责指挥的彼得罗夫,以及瑞士人布里和一名观察员。然而,积极参与行动为时已晚,因为保加利亚的进攻已经于11月17日发起,但没有取得成功。由于霍乱流行,且对敌人阵地知之甚少,保加利亚人在对土耳其人的进攻中筋疲力尽,土耳其人因害怕失去首都伊斯坦布尔而群情激愤,他们没有让步,甚至设法夺回了一小块土地。

第三分遣队于11月23日在加里波利附近的巴拉班齐克(Balabancik)组建,仅有一架布雷里奥、两名飞行员和一名观察员,指挥官是佩尼乌.波普克罗斯捷夫(Peniu Popkroustev)中尉。在1912年12月3日之前,他没有执行过任何引人注目的任务,当时精疲力尽的土耳其人和保加利亚人签署了停火协议:停战谈判在伦敦展开,阿德里安堡仍然坚守……在两个阵营的航空部队里,没有人会去关注外国雇佣军,但瑞士人布里和意大利人萨贝利是一个明显的例外,他们继续指导保加利亚飞行员,直到1915年。与此同时,新飞机的订单是在假设恢复战争的情况下才下达的。

身着保加利亚军装的欧内斯特.布里。

伊庇鲁斯和达达尼尔海峡上空的希腊航空部队

然而,即便停火了,可是塞尔维亚人和希腊人与仍在围攻阿尔巴尼亚境内孤立的堡垒。希腊总参谋部迅速从马其顿的短暂战役中得出结论,认为手头上的4架亨利.法尔芒不适合作战,并匆忙订购了三架动力更强劲的飞机,一架80马力的亨利.法尔芒HF.20和2架毛里斯.法尔芒MF.7(70马力雷诺发动机),并投入到亚得里亚海沿岸的伊庇鲁斯前线。自从占领萨洛尼卡以来,希腊人一直往那里投入军队。土耳其人牢牢控制着贾尼纳(Janina),由德国工程师设计的现代堡垒带保卫,其驻军刚刚因为塞尔维亚人之前撤出了部队而得到加强。在这片此时被白雪覆盖的山地景观中,希腊人遇到了比扎尼(Bizani)要塞,却无法将其包围。至12月增援部队抵达之前,他们的人数一直处于劣势。

保加利亚人的一架亨利.法尔芒HF.20在色雷斯上空飞行,插图是保加利亚观察员波尔丹.塔克切耶夫(Pordan Tarkchiev)中尉。

希腊的航空分队随后驻扎于普雷韦扎(Preveza)港附近的尼科波利斯(Nicopolis)平原,他们在11月4日占领了那里,并派驻了7架法尔芒。那里的飞机数量比飞行员多[迪米特里奥斯.坎佩罗斯、米歇尔.莫托西斯、帕努索斯.诺塔拉斯和克里斯托斯.亚当米底斯,还有一名俄罗斯雇佣兵尼古拉.萨科夫(Nikolai Sakov)],然而,根据法国军队提供的信息,当时在场的还有爱德华.巴雷(Edouard Barès)上尉(未来的法国空军参谋长)。 他与希腊人分享了自己的驾驶经验,毫无疑问,希腊人需要这样的飞行员,而巴雷居然接手管理这支小型航空部队,并亲自上阵执行作战任务!第一次飞行发生在1912年12月10日:巴雷和坎佩罗斯在普雷韦扎上空试飞了第一架法尔芒。 第二天,坎佩罗斯执行了首次任务(侦察),带着一名观察员前往距离基地47千米的的腓立比(Philippias)。

12月18日,莫托西斯驾驶一架MF.7从1600米的高度对贾尼纳进行了首次侦察,并朝比扎尼要塞投下了几枚小型炸弹,向那里播下了恐慌。返航时,飞机的蒙皮上留下了几个洞……巴雷随后立即驾驶同一架飞机升空,飞往相同的目标,从2300米高度处观察土耳其人的阵地。在贾尼纳湖上方,他的法尔芒被土耳其的防空火力包围;发动机失火…… 巴雷斯着四个额外的弹孔回来了,并在着陆时损坏了那架法尔芒。其他飞行员增加了侦察和投弹的架次数量,并向陷入困境的希腊民众带去了报纸和食物,以保持他们的士气。1913年2月8日,俄罗斯雇佣兵尼古拉.萨科夫的法尔芒被敌人击中,但在普雷韦扎附近降落,没有受到太大损伤。成功地将其孤立之后,1913年3月6日,希腊人最终于迫使这座城市投降。克里斯托斯.亚当米底斯就出生在这里,他在广场上摆出自己的法尔芒,结果引起了希腊民众的普遍热情,这就是次此战役的终点。

1913年初,保加利亚将军扬科夫(中)在穆斯塔法帕夏机场上视察。他身后是一架法尔芒HF.VII,右边是飞行员拉杜尔.米尔科夫(Radoul Milkov)中尉。

与此同时,希腊人最重要的干预是在海上进行的。希腊舰队禁止土耳其海军进入爱琴海,阻止后者派遣任何增援部队,并轻而易举地占领了仍处于土耳其统治下的爱琴海岛屿,包括穆德罗斯(Moudros)岛,从这里就可以控制整个达达尼尔海峡。只有土耳其轻型巡洋舰哈米迪耶号(Hamidiye)设法通过。主要的对抗发生在1913年1月18日,地点是利姆诺斯岛(Lemnos)。土耳其舰队被击败并撤退到海峡避难,数艘船只受损。