蒂尔勒的双杀
ang1940年2月19日,萨尔温和卡尔森驾驶的两架角斗士于07:10从维奇洛托起飞前往"乌里克",在那里值班警戒。08:40,扇区管制中心报告说,苏联轰炸机正在乌图瓦(Uhtua)上空向西飞行。过了30分钟,萨尔温于2500米高空袭击了一架苏军СБ-2快速轰炸机,苏联机枪手阵亡。萨尔温发射了大约1000发子弹,遭到重创的轰炸机向地面俯冲来躲避攻击。就在那时,角斗士的机枪停止了工作,迫使萨尔温返航。落地之后,他才发现自己已经中了对方的一枪。加满了油箱,他又返回维奇洛托换了另一架飞机。
晚上21:30,两架牡鹿从维奇洛托升空,朝"诺拉"方向飞去。第一架由奥克.莫内驾驶[观察员是罗兰.萨尔贝里(Roland Sahlberg)],第二架由冈纳.法恩斯特罗姆驾驶[观察员是托德.马达伦(Thord Madalen)]。 任务目标是阔拉湖以西的苏军指挥部。在"诺拉"机场上,飞机加油并挂载炸弹,凌晨01:45离开,前去轰炸他们的目标。
1939至40年冬季战争期间,芬兰士兵击退了苏联的进攻。苏联人的飞机数量是芬兰人的30倍,坦克的数量是芬兰人的100倍,但守军表现出了极大的韧性。
1940年2月21日中午,一支角斗士四机小队升空拦截由九架苏联轰炸机组成的大编队。然而,其中一架瑞典战斗机燃料过早耗尽,不得不折返。卡尔.奥洛夫.斯坦宁格(Carl-Olof Steninger)从上方攻击轰炸机编队,阿尔内.弗里克霍尔姆(Arne Frykholm)从下方攻击。斯坦宁格击落了其中一架,使其拖着火焰坠毁于罗瓦涅米东南40千米处。蒂尔勒朝编队的长机开火,但没有观察到结果。他后来回忆说,更加困难的是要避免被轰炸机投下的炸弹砸中。阿夫里坎达(Afrikanda)的苏军电台后来证实,一架ДБ-3没有返回基地。弗里克霍尔姆的СБ-2来自5OSAP团第3中队,飞行员伊万.达尼连科(Ivan D Danilenko)中尉、观察员阿列克谢.洛塞夫(Aleksei A Losev)少尉和机枪手A.A.彼得罗夫军士长失踪。在那架ДБ-3(编号391695)上,除了飞行员阿列克谢.伊萨采夫(Aleksei N Isatshev)中尉被俘以外,其余机组全部阵亡。
恶劣的天气条件极大地阻碍了防空监视网络的运作,导致该网络无法确定苏联轰炸机的航向。最终有报道称,苏联人轰炸了位于……瑞典的帕亚拉(Pajala)镇!他们的一架ДБ-3在武奥措(Vuotso)东北18千米处迫降,靠近佩察莫(Petsamo)的公路。机组的目标实际上是罗瓦涅米,他们隶属于摩尔曼斯克的5TBAP团,苏联人拒绝承认他们实际上轰炸了帕亚拉。瑞典国防部代表斯蒂格.韦纳斯特罗姆(Stig Wenerström)上尉(他于1962年因间谍罪入狱)从斯德哥尔摩前去审问被俘的苏联机组。同时,瑞典对苏联空袭帕亚拉发表正式抗议,并从苏联获得4万克朗作为补偿。然而,确切的损失金额估计为4240759克朗(原文如此)。