越战中的美国陆军AH-1眼镜蛇

作者:Jonathan Bernstein 翻译:双垂尾骑士
2014-07-18
last update 2014-08-04

随着第二阶段的开始,所有4个军都开始向北边的第I军调派航空支援部队。和前一年入侵柬埔寨的行动一样,用一支空中机动师组成进攻部队的核心,这次是101师。8个空中骑兵连在罗伯特.莫里内利(Robert Molinelli)上尉第17骑兵团2营的指挥下参与了战斗,和之前一样,空中骑兵是作战的先锋。

这次战役期间损失的第一架眼镜蛇发生在2月5日,这架AH-1G 66-15340来自第5骑兵团3营D连。卡尔.伍德(Carl Wood)和前座詹姆斯.保罗(James Paul)一级准尉驾机在溪山以西为北方指挥部的侦察小队提供空中火力支援,行动开始的早期阶段,恶劣的天气是一个严峻的事实,而且一直贯穿整个2月份。在撤退过程中,伍德的眼镜蛇只能依靠仪表飞行,而且在试着爬出云层的时候,这架AH-1坠毁在了附近的一座山上,两人当场身亡。接下来的任务演变成了搜寻生还者,并且立刻发现了坠机点。

兰山719行动期间,77航空火箭炮团4营A连的巴瑞.马登斯(Barry Martens)一级准尉站在溪山基地里的AH-1前。

巴瑞.马登斯

第二阶段开始于2月10日,南越第1军的直升机机降部队越境攻击----几支第I军下属的眼镜蛇部队被调派至这一地区,支援突击部队。第IV军的235航空武器连以及第1骑兵团7营B连被调配给101师指挥,而第1骑兵师派出了第20航空火箭炮团2营B连和227营D连(员第9骑兵团1营E连)分别去增援第77骑兵团4营和158突击直升机营D连,贯穿整场战役,每一支美军部队都相对应地配属了一支南越部队。

南越第1步兵师机降至9号公路以南的H点和B点,负责掩护的是158突击直升机营D连,第1骑兵团7营B连和第17骑兵团2营A连为插入着陆区的南越空降部队和游骑兵开路。在最初的突击过后没多久,OH-6被证明是没有足够的航程或者无法在老挝这样的山区地形下生存的。于是,美军组建了一种新的侦察小队模式,2架眼镜蛇和一架负责指挥的UH-1搭配成重火力小组执行侦察任务。

北越人知道南越军来了,而他们在预想的着陆区内布置了14个高射炮营。直升机的损失是惨重的,而且整个行动期间都没有好转。最常见的就是37mm和57mm高射炮,而且它们发挥出了应有的作用。在第一天,有12架直升机被击伤或者击毁,48小时后,2架17骑兵团2营C连的眼镜蛇被击落。

发动机还在运转中,这架77航空火箭炮团4营A连的AH-1停在溪山上装填10磅火箭弹,旁边是WC51 0.75吨中吉普,照片摄于1971年2月。

AH-1装填10磅火箭弹

第159突击直升机营的任务就是吊走被击落的直升机并把它们运回越南来维护和翻修,而且由于在这次行动中遭遇到猛烈的高射炮火,他们的CH-47频繁地穿越两国边境进入老挝。老旧的UH-1C直接报废,不值得回收,但是眼镜蛇极具价值,还下足了功夫把它们运回南越维修。可是把它们吊起来的过程太复杂,并需要一个锥套来在吊运飞行过程中让他们保持稳定,否则就会在支奴干下面打转。

参与了1971年老挝境内战斗的一名CH-47飞行员说“我老实说,我无法记起那次从溪山飞回来过夜的支奴干下面没有吊着眼镜蛇或者休伊的。有的时候我在傍晚要飞2次,这些直升机受到的损伤实在太严重了。

南越军在地面上取得了显著的进展,缴获了大量武器并参与了激烈的战斗。然而,他们的损失很大,对于被击落的美军飞行员来说,“雪豹(Hoc Bao)”和“黑猫”突击队是他们的最爱。

根据库伯教堂的修正案,美军的作战部队不允许进入老挝。因此,空中骑兵连的空中步枪排通常作为快速反应部队,来救援被击落的机组,他们未参与作战。“雪豹”突击队很热情地接过了这项任务,在战役期间成功地解救了一些被击落的机组。

在所有飞行员看来都是同样无止境的待命警戒,77航空火箭炮团4营A连的飞行员托尼.霍夫曼一级准尉在溪山基地等待命令。

托尼.霍夫曼

2月25日展开了一次类似的救援行动,在17骑兵团2营C连的一支重火力支援小组离开溪山前去保卫遭到北越军装甲部队围攻的31号着陆区。当“黄色脚手架”小组抵达现场时,空军的鬼怪II正在完成投弹撤离。理查德.史密斯(Richard Smith)和J.S.塔利(Talley)上尉驾驶的F-4D 66-8691在第4次通场轰炸中被高射炮击落,机组跳伞。史密斯阵亡了,也许是因为开始就被高射炮击中了,但是负责指挥的UH-1很快就把塔利救走了。

在老挝境内的主要作战目的是占领车邦(Tchepone),这个目标在3月6日达成,但很快兰山719行动的撤退阶段就开始了,再次还是在美军飞机的支援下。跟在后面的是北越军,使得撤回南越的过程相当艰难。随着南越军第1团4营的最后一部分向东移动,剩下的部队被北越军包围在了一个弹坑里。101突击直升机营D连的凯斯.布兰德特(Keith Brandt,无线电呼号“Music 16”)受命率领一支火力小组前去执行近距离空中支援任务,他前去查看局势,南越军士兵在无线电了呼叫说他们被包围了,并且用烟雾弹标出了他们的位置。

南越军第1团4营在进入老挝的时候有420人,经过了6周的战斗之后只剩下了88人,这里面还有61人受伤。负责指挥的一位会说英语的中士,无线电呼号“Whiskey”,而他来引导布兰德特的攻击。整个下午,“Music 16”都呆在被困的南越军上方,期间3次离开加油装弹。作为武装侦察部队,布兰德特的火力小组从低空快速进入,目的是为了精确攻击北越军的集结点,以便最大限度的把AH-1的火力发挥出来。

这张俯拍照片提供了LZ31着陆区的清晰图像,1971年2月25日,101空降师和17骑兵团7营C连的眼镜蛇在这里遭遇了冲击着陆区的北越军装甲部队。

LZ31着陆区的清晰图像

到了下午17:00,173营的运输直升机将被困的南越军1团4营撤出来。就在运输直升机接近着陆区的时候,布兰德特遭遇了密集的防空炮火,不得不放弃着陆。此时,他座机的液压系统失效了,但他开始尝试着做了一次扫射来引导运输直升机降落。当他意识到这是不可能的后,他通过口头通话来指引,然后试着飞到相对比较安全的车邦河上。他一转向,火苗就从主旋翼下方冒了出来,并且不断蔓延,他的眼镜蛇坠毁后变成了一团火球。他阵亡前的最后一句话说“我爱我的妻子和家人。”凯斯.布兰德特上尉和他的前座阿尔伯特.鲍夫曼(Albert Boffman)中尉一直被认定为失踪,直到他们的遗骸在1990年被交还给美国。

躲在弹坑里的88名南越士兵只有36人被撤走了,173营的休伊超载了,而且在天上摇摇欲坠。随着这些UH-1的离开,一些人为了试图撤出不顾危险被吊在休伊的滑橇上。

兰山719行动被声明是成功的,因为缴获了大量北越军的补给并对敌人造成了重大杀伤。美军损失了100多架直升机,还有600多架受到不同程度的损伤。考虑到在这为期6周的老挝作战期间执行了上万次飞行任务,相对的战损比还是很低的。为了支援前三个阶段里美军和南越军的地面作战,武装直升机一共完成了34173个起落架次,有26架眼镜蛇被击毁,另有158架被击伤。

1971年,1架17骑兵团7营C连的眼镜蛇在老挝边境向西飞行。

7营C连的眼镜蛇在老挝边境向西飞行

分享到: