三角翼的传奇----以色列空军的王牌们(第一篇 幻影王牌)

'那时兰.罗能(Ran Ronen)是中队长，而我是中队侦察官。我们计划起飞去侦察卢克索(Luxor)附近的目标，并给它们拍照。任务前一天，兰到泰尔.诺夫基地来找我，为行动作准备----119中队并没有在泰尔.诺夫，中队大多数仍旧在雷菲迪姆。这时驻防泰尔.诺夫基地的是101中队。当兰抵达后，他询问这支中队的技术官"你们有飞机么？"然后那个技术官回答"我们不在待命警戒状态中。"兰然后又问"你们有能用的飞机么？"那个技术官草率地回答"有"。兰命令"尽可能快地准备好飞机然后向我报告。"当那个技术官报告说已经有两架天火(天火58配给雷乌文.罗曾，天火03配给兰.罗能)准备好后，兰让我穿上抗荷服，然后打电话给拉斐.哈尔列夫(Rafi Harlev 空军第三部门头头，作战分部)"拉斐，我和罗曾在待命警戒中，如果你有什么事情的话我们就在这。"之后我们开始画地图为侦察任务做准备。不久，拉斐打来电话"兰，带着罗曾从低空飞向巴达维尔沙漠，保持无线电静默并等待下一步指示。"

'所以我们飞过巴达维尔，随后接到命令"开加力，240，20000英尺，接敌"。阿舍尔.斯涅尔(Asher Snir)(座机天火68)和埃里.梅纳赫姆(Eli Menachem)被召从雷菲迪姆紧急起飞，当我们接到命令去帮助他们时那里的战斗已经打响了。兰将航向转了240度然后拉杆。我们在扔掉副油箱时遇到了一点困难，因为飞机以350英里/小时的速度爬升，翼下没有负载，否则扔掉副油箱引起的震动会震掉空空导弹的热寻导头，所以他就那样做了，并且他命令道"开加力，准备扔副油箱，扔掉！"突然，我看见他的空空导弹直接朝前发射出去，我愣住了，他在无线电里什么也没说。兰然后按下正确的按钮扔掉了副油箱。

'米格机以几个双机编队成纵列飞行。兰跟在第一个双机编队后，我发现如果我跟在他后面，那么我就直接把自己置于第二支双机编队前，所以我们分开了。下一次我见到他那就是在进场降落时了。我靠近其中一架，它看起来不是那么具有危险性，也许是想脱离战斗。我朝他接近，纠正角度以便增加速度，突然他扬起主翼接着消失了。然后我什么也看不到，一架飞机也没有，同过无线电，我可以听见兰、阿舍尔和埃里的声音，他们在战斗，但我什么也没找到，然后我打开加力，在那里漫无目的地烧掉燃油却什么也没做。我急坏了，进入空战后你只有三分钟，然后就会失去机会。当我朝西北方向在18000英尺高度飞行时，我发现在4000英尺有一架米格-21向西飞。我推下操纵杆，但是听到"停止战斗，脱离"。现在，在最终发现一架敌机时？没门！

'我的那架米格停止机动然后平缓地向左转，距离500米，这样正适合我。但我发现我正追上一架天火，而且我从来没见过它，我从他旁边飞过然后听见斯涅尔在电台里讲话。斯涅尔非常肯定是埃里.梅纳赫姆把他的那架米格机赶跑了，所以他叫嚷道"二号，你后面有一架米格，脱离！"但是我知道他想去击落这架米格，我没有脱离，但是埃里.梅纳赫姆失去了获得战果的机会。他正追赶一架米格但他听到斯涅尔的命令后就脱离了，我开火后命中目标----打得很漂亮。然后我脱离。'

罗能和斯涅尔每人都击落一架米格-21，把他们的战果提升到六架，八天后伊塔马尔.纽涅尔(Ithamar Nuener)用蜻蜓导弹击落了一架米格-21，这也被证明是以色列第一代空空导弹的第三个也是最后一个战果，之后，117中队很快成为第一支装备蜻蜓-2导弹的中队。

进入夏天后，沿着苏伊士运河的埃及军队的活动也开始频繁起来。为了避免冲突的进一步升级和扩大，以色列空军在1969年6月展开了一系列的行动，通过佯动来制止敌人。行动的名字叫"石榴"。飞机在苏伊士市埃及防空军无法拦截的地方上空巡逻，天火飞行员把那儿叫做"德克萨斯"，同时一些有经验的"米格杀手"组成的编队在那儿再次击败米格-21。

在6月24日至7月7日间共有九架埃及米格-21被击落，101中队的马若姆.欧迪德(Marom Oded)和伊夫塔赫.斯派克特(Yiftach Spector)各自将战绩提高到3架和2.5架，同时阿维诺阿姆.凯尔德斯(Avinoam Kelds)获得了他的第一个战果。119中队的阿舍尔.斯涅尔(Asher Snir)、埃坦.卡尔米(Eitan Karmi)和阿莫斯.阿米尔(Amos Amir)也将他们的战绩提高到7架、4架和3架，117中队的雅可夫.里希特(Ya'acov Richter)则获得了他的第二个战果，而且这个战果是这次行动中最重要的一个，因为这是蜻蜓-2第一次击落敌机，虽然这种新导弹仍在测试中，里切的成功充分说明了这种导弹是可行的。

"石榴"行动对于天火飞行员来说是难以想象的成功，即使它没有对战争的进程产生重要影响。两个星期击落九架埃及米格-21，1969年7月8日一天又击落7架叙利亚米格-21，其中三架是用蜻蜓-2击落的，这也意味着在中东空战史上，空空导弹获得的战果可以和航炮获得的战果相提并论了。

而且，自蜻蜓-2只提供给117中队以来，结果更加令人吃惊，他们战果中的75%都是用蜻蜓-2获得的。也许这场战斗和其它的比起来更能证明一个观点，这就是红外导弹将比航炮在现代空战中的地位更加重要。这七架战果由117中队的乌尔里.阿文.涅尔(Uri Aven-Nir)、兰.戈仁(Ran Goren)、施洛摩.纳沃特(Shlomo Navot)、雅可夫.里希特还有来自101中队的埃坦.本.埃里亚胡(Eitan Ben-Eliyahu)(座机天火33)和吉奥拉.弗尔曼(Giora Furman)(座机天火56)分享，后者在是这场空战中唯一获得两个战果的飞行员，其中一个成功的用雷达锁定了，就像他解释道的：

'当飞行员们进入空战时发现他们的雷达能成功锁定后总是非常兴奋，因此操纵杆上的按钮可以修改距离，同时许多战果确实是在很近的距离上获得的，我的雷达在400-500米的距离上锁定目标----非常经典。我们此后好几年里都经常使用我照相枪里的胶卷来告诉飞行员，用雷达锁定目标并且将其击落是可能的。'