落日者----太平洋战争中的远程P-51野马部队

Very Long Range P-51 Mustang Units of the Pacific War

"我负责组织我们帐篷里的防御,一个人拿着一把M1加兰德半自动守着西北角,另一人拿着一把柯尔特M1911手枪守东边,而我守着南侧的入口----用3个沙袋、一个B-4装具包、一个5加仑的水箱和额外的沙土做护栏。我手里拿着一把M1卡宾枪,这是我在前一天用一品脱的威士忌换来的!

"大约在这个时候,一名鬼子军官停在了西北角,在我们留下的那块开阔地,然后扔进来了一颗手雷。我以连发模式对着帐篷外面打了三个点射,但是同一个帐篷里的另一名伙计保罗.舒尔(Paul Schurr)用柯尔特手枪把他撂倒了。那个鬼子穿着一件美军的战地夹克,手里拿着一把卡宾枪。

"回到前门,我趴在地面上,把我的卡宾枪放在沙袋上,很快,那些鬼子开始从帐篷中间的小道上跑过。距离大约是10码,因为我的视野和他们呈一条线。不到5分钟的时间里,我就毙掉了其中的4个----就是等着他们从帐篷中间走过,然后射击心脏下方5英寸的地方。倒下后,我再补上一枪,保证他们死掉了。(看来还是要蹲点~~o(>_<)o ~~)

山姆.哈德森少校是531FS中队非常受欢迎的中队长,但却从来没有机会带着他的中队去执行一次远程任务。3月26日的日军万岁冲锋战斗中,他的左手被一枚手雷炸成重伤,之后被送回美国接受治疗。哈德森在多家医院里转辗了一年,其中包括了肌腱恢复,他在1946年重新开始飞行。

"然后我发现了2名鬼子军官呈两排从我面前跑过,我警告了帐篷里的同伴们,然后在他们拔出军刀的时候开枪。他们挥舞着军刀,砍帐篷就像切纸片一样。然而,他们没能砍完,因为我们一起齐射,看起来像是把他们俩都打死了。我们接着回到了我们的蹲坑点,然后又干掉了4个试图从我前面跑过的鬼子。

"这个时候,他们开始担心,而且只有一个人还想从前面跑过。我向他开了一枪,可能把他打伤了。因为他爬回来查看我在帐篷里开枪的这个角落。我认为我打中他了,但无法确定。一切都安静了一会儿,除了一排手雷的炸响----他们只有几条步枪,却带了一袋手雷。

"然后,我有些害怕,一个高个子日本人(6英尺高)在我的后面的帐篷里走来走去。他在四处寻找,但是什么也没有找到,发现我的时候已经太晚了。就在他走进帐篷的时候我开枪了,然后他倒下去,但是没有死。他试着用肘部把身子支起来,然后我又朝他开了2枪,最后一枪打穿了他的钢盔,确保他挂掉。大约在10分钟后,另一个人走到他的尸体边上,也被我打中了。也许这听起来有些阴森,但是就这么简单。他们开枪打中友军之后的叫声就够他们受的了,而且除此以外,这也是他们试图将要对我做的。

"大约在07:10,陆战队员们大声叫喊,让我们离开那里去守卫旁边的应征兵驻扎区。我叫那些伙计们一个接一个地跟着我一起出去,而且我在中间做了停顿,全速冲出去,光着脚,左手拿着卡宾枪,右手拿着备用的夹子。

3月26日的万岁冲锋后,美军147步兵团正在使用推土机来掩埋日军的遗体,大约有300名日军在夜袭中阵亡,这张照片的后面写着----"谁来为这些徒劳而死的灵魂祈祷?"

"就在我快要跑到一个大散兵坑里的时候,他们击中了我。我的钢盔救了我一命,因为一枚手雷在前面的轮圈处爆炸,把它炸断并炸裂了内胎。这个冲击波太可怕,但幸运的是,弹片仅擦破了我鼻子左侧,还有几处划伤。这个爆炸炸伤了我的左眼,而且还伤到了我的耳朵,不过一切都还好,我第二天还可以飞行。我能够透过流出来的血看到前方,然后我被带到了一座救护站,在里面呆了2天半。我帐篷里剩下的伙计们都没事,但是有2人在试图逃出帐篷的时候被弹片擦伤。"

但是伽尔布雷斯和他的同伴们就没有这么幸运了,到了陆战队员来扫清剩下的日军时,21FG大队有14人阵亡,50人受伤。其中大队长肯.鲍威尔上校身受重伤,和范.纳达一样,他们被送到夏威夷去接受治疗,再回来带队前往日本。531FS的中队长山姆.哈德森少校也一样,他的左手掌在进攻一开始时就被手雷炸伤了,最后被送回美国去接受治疗。

后来在伽尔布雷斯于1993年去世之前,哈德森回忆了他在接下来的一年时间里如何于各个医院之间辗转接受治疗,其中包括了肌腱恢复,1946年重新开始驾驶飞机。他后来在空军气象部队里当气象员,之后于1961年退休,开始了作为大学教授的第二段人生。

3月26日的万岁冲锋是硫磺岛上一次短兵相接的地面战斗,但是岛上小股包围圈里的敌军仍然在顽抗。在21FG大队的露营区里,人们匆忙从帐篷里逃出来去挖散兵坑,地勤人员在当天晚些时候抵达。同时,第147步兵团派了一个连来驻守机场,保卫外围的安全。

硫磺岛上陆战4师的墓地,在夺岛的战斗中,该师付出了惨重的代价,伤亡人数达到了9098人----基本上打掉了半个师。估计有22000日本人被3个陆战师(陆战3、4、5师)干掉,而陆战4师仅俘虏了44人。

埃尔默.博斯(Elmer Booth)少校暂时取代了鲍威尔上校的联队长职位,立刻就带队去执行攻击小笠原群岛的任务。3月30日,该大队遭受了第一例损失,阿尔伯特.通多拉(Albert J Tondora)中尉在硫磺岛降落的过程中坠机身亡。

到了这个时候,'Mickey'摩尔准将的飞行员们在硫磺岛上问着同样的一个问题----我们什么时候去东京?回答是马上就会实现了。