与此同时，战争仍在继续。9月30日上午11:30，莱昂.库弗上尉和雅克.巴涅尔准尉从无线电里收到指示，前去拦截敌机。库弗单独攻击了两架Bf109。第一架敌机凌空爆炸，第二架敌机大过载转弯。他紧紧地咬住对手，在它躲进云中之前命中目标。因此，他获得了一个可确认和一个不确认的战果。10月2日，该团接到命令，前往斯雷德尼基(Sredniki)去支援苏军对陶拉盖(Tauragé)的进攻。连绵不断的降雨使得安东诺沃的跑道变成了泥潭，直到6日，命令才得以执行。在短暂的停留期间，诺曼底团出动了58个架次，并赢得两次可确认的胜利，该团于10月11日返回安东诺沃。
莱昂.库弗(Léon Cuffaut)中尉曾参与过1940年的法国战役和后来的叙利亚战役，他在东西取得了11场胜利。
第二天，前往巴黎的人于早上07:00被叫醒：普亚德、庞日、医官乔治.莱比丁斯基(Georges Lebiedinski)、阿尔贝、拉.波瓦普、莫瓦内、穆里尔、让内尔、洛朗、让.索瓦日、莫尼尔和圣.法勒。一架里-2在考纳斯等着他们。他们收拾好手提箱，向机械师赠送手表和非必需品，与无数人握手，拥抱，然后前往考纳斯。上午08:30，他们被告知由于行政原因，出发时间推迟到第二天。普亚德被扎哈罗夫紧急传唤。他有几句话要对她说，但诺曼底团的指挥官还没来得及表达他的惊讶之情，扎哈罗夫就告诉他，对东普鲁士的大规模进攻迫在眉睫。传统就是如此的，但没有前奏，每个人都是不可或缺的存在，扎哈罗夫把选择权留给了法国人，但他希望他们知道自己的责任在哪里……
晚上19:00，普亚德会见了所有的队员，他们聚集在食堂里，为幸运的回国者举行盛大宴会。他发言解释情况，并宣布他个人决定留下来，但他将自由选择权留给其他人。房间里响起了一致的呼声："我们留下来！我们都留下来！"罗热.索瓦日的最后一句话是："我们都留下来！我们必须把东西都还给他们，除了阿尔贝的伏特加，我们已经喝得烂醉如泥"。10月13日，雅克.卡萨纽夫与罗贝尔.伊里巴内一起执行任务，护送一架彼-2前往诺基滕(Norkitten)上空(因斯特堡附近)执行侦察任务，他们遭到六架Bf109的攻击，彼-2和伊里巴内的座机受损，他在着陆时倾覆。
10月14日，被派到蒂尔西特地区展开自由狩猎的拉.波瓦普、塔比雷、罗热.索瓦日和巴涅尔伏击了从拉格尼特(Ragnit)机场起飞德国战斗机，德军猎人大吃一惊。拉.波瓦普立即击落了一架Fw190，索瓦日紧随其后，打下了另一架Fw190，但6架Bf109利用了它们的机动性，使得他更接近地面。索瓦日试图自救，但遭到其它刚刚起飞的德国战斗机的攻击，不得不面对敌人。最后，四名法国人回到了家，塔比雷开着受损的飞机返航："在回来的路上，阿尔贝接待了我，不是为了伤害我的感情，而是为了告诉我：‘下次你想被击落的时候，请滚开，不要把我的飞机摔掉。’我的雅克飞不了，确实是为了这次任务借用了阿尔贝的座机，但这只是他用自己的方式让我明白他很高兴再次见到我。"
另一架莱昂.库弗的雅克-9(这里是“T”，最上面的一架是“D”)，机身涂有编号“1”和稍微不同的个人徽章。遗憾的是，座舱盖下的铭文(以“老……”开头)难以辨认。
第100次胜利
10月15日晚，普亚德召集他的飞行员并向他们宣布，一场攻势将于四天内开始，这场进攻将让苏军冲上科尼斯堡的街头(这要花费他们五个多月的时间)，最后他说“"向德国佬复仇！"利用苏联自8月以来给予他们的喘息机会，德军显著加强了东普鲁士的防御。10月15日，前线沿着从诺沃格罗德(Nowogrod)到涅曼河口一带展开，经过(大约)奥古斯托(Augustow)、苏瓦乌基(Suwalki)、斯塔鲁波嫩(今天的涅斯捷罗夫)和尤尔堡(尤尔巴卡斯)，大致沿着俄罗斯加里宁格勒地区目前的边界线。再往北，里加和梅梅尔(克莱佩达)也被包围了。
10月16日上午10:30，白俄罗斯第3方面军向科尼斯堡挺进。诺曼底团的第一批雅克升空，以最佳方式保护彼-2、A-20波士顿和伊尔-2。首先，轰炸机编队迟到了，而且没有准确地出现在法国人期待的地方。近距离护航没有给雅克留下足够的机动自由，几架轰炸机被德国战斗机击落。在第二次任务中，毛里斯.夏勒上尉击落了一架Bf109："接下来，我们将回到一场与他所经历的战斗非常相似的战斗"。普亚德对自己的战斗机被使用的方式感到不满，于是打电话给扎哈罗夫，请求允许他在该地区进行长期掩护，他认为这样更有效。扎哈罗夫对此表示赞同。
下午12:45，雅克离开了，战术上的改变将被证明是有益的。首先是勒内.夏勒准尉，他不想被自己的兄弟打败："在第二次任务中，我前往该区域掩护，我咬住了一架Fw190，而我的队友因为下去攻击火车而不得不离开。我遇到了一个‘胡子’，他的盘旋比我更拉跨；我们一直打到地面上。他突然收回油门，我不得不进行一个剧烈的减速，以免超过他；我设法进入他的身后，用大炮给了个点射；炮弹命中目标，不再进行躲闪。又一次点射；它轻轻下降，右主翼撞向地面，在弹跳时爆炸。"
这是该团的第99次胜利，而马塞尔.佩林准尉有幸获得了第100次胜利：在斯塔鲁波嫩以东干掉了一架Fw190。毛里斯.夏勒上尉也在这场空战中取得了胜利。下午13:10，轮到马特拉和安德烈了，过了20分钟后，第1小队的一支巡逻队遇到了8架没有护航的Ju87。盖尔.塔比雷准尉讲述了这场战斗："我仍然能听到阿尔贝说：‘瞄准，伙计们！斯图卡……他们看起来像正在孵蛋的母鸡！’‘母鸡’是孤独的，没有护航巡逻队，但他们孵的蛋很大，最好在他们到达我方前线之前进行干预。
马塞尔.佩林准尉取得了诺曼底团的第一百次胜利，照片里，他和他的机械师在雅克-3“2”前面，机身上涂有12个黑十字战绩。
