独立战争中的以色列空军

Israeli Air Force Operations in The 1948 War

骆驼队

时间 单位 机种(编号) 飞行员姓名 任务
12:16至13:32 106中队 C-46(RX-136/1709) 里巴考夫(Ribacoff) 试飞
13:05至15:15 1中队 DH.89(1306) 斯坦曼(Steinman) 多夫至.拉马特戴维至多夫
13:38至14:25 3中队 L-4(0405) 丹克纳(Dankner) 训练
13:44至13:51 3中队 奥斯特J/1(0103) 吉拉迪(Giladi) 特尔.诺夫至贝尔谢巴中途返航
13:50至14:55 101中队 喷火9(2001/10) 科恩(Cohen) 照相侦察奥贾
13:50至15:00 101中队 喷火9(2002/11) 菲尔德曼(Feldman) 照相侦察护航
14:18 3中队 奥斯特J/1(0106) 吉拉迪(Giladi) 特尔.诺夫至贝尔谢巴
15:00至17:00 2中队 L-4(0408) 科恩(Cohen) 观测
15:00至15:12 106中队 C-46(RX-133/1704) 里巴考夫(Ribacoff) 试飞
15:15至16:25 3中队 L-4(0409) 丹克纳(Dankner) 特尔.诺夫至多夫至特尔.诺夫
15:15至15:50 101中队 P-51D(2302/41) 魏兹曼(Weizman) 地中海巡逻
15:15至17:00 1中队 A36(0602) 雷诺夫(Renov)/阿维萨尔(Avisar) 多夫至拉马特.戴维至多夫
15:20至16:30 101中队 L-4(0419) 哈佐尔(Hatzor) 多夫至哈佐尔
15:21至16:05 3中队 L-4(0405) 布朗(Brown) 训练
15:30至17:00 2中队 L-4(0403) 葡萄牙(Portugali) 观察法鲁贾
15:45至15:55 1中队 N1023(0702) 索拉什(Solarsh) 试飞
16:00至17:30 2中队 L-4(0404) 哈利夫尼(Halivni) 观察阿斯鲁吉

101中队的飞行员报告说在14:15至14:38在奥贾上空照相,能见度很好,有少量的车在活动。101中队的埃泽尔.魏兹曼报告说能见度很好,沿海岸线巡逻的时候没有敌人活动,返航时在距离海岸线10至30千米不等的距离上。2中队的飞行员亚伯拉罕.葡萄牙(Abraham Portugali)去寻找一支前往法鲁贾的骆驼队,他报告说能见度很低,也没有发现骆驼队。

轰炸拉法

时间 单位 机种(编号) 飞行员姓名 任务
16:00至18:00 69中队 B-17G(1601) 莱辛(Raisin)/西福特曼(Shiftman)/库布尔内克(Cuburnek)/亚伦森Aronson)/戈德斯坦(Goldstein)/利奇曼(Lichtman)/梅耶森(Meyerson)/格肖(Gershaw)/杜波夫(Duboff)/约菲(Yoffe) 挂载30枚100磅炸弹轰炸阿里什
16:01至17:55 69中队 B-17G(1602) 麦康维尔(McConville)/诺亚(Noach)/塞福特尔(Seftel)/维恩斯坦(Weinstein)施瓦茨巴赫(Schwartzbach)/科恩(Cohen)/罗宾森(Robinson)/科恩(Cohen)/利波涅茨基(Liponetzky) 挂载30枚100磅炸弹轰炸阿里什
16:02至17:43 69中队 B-17G(1603) 卡兹(Katz)/本.波拉特(Ben Porat)/布雷斯洛夫(Bresslof)/维斯布罗德(Weissbrod)/卡恩(Kahn)/斯派斯汉德勒(Spicehandler)/杰克逊(Jackson)/斯维尔(Swiel)/贝尔(Ber)/托尔科夫斯基(Tolkowsky) 挂载27枚100磅炸弹轰炸阿里什

B-17机组于14500英尺高度一次把炸弹扔完,但是卡兹的机组在14000英尺高度上,时间是16:54至16:55。能见度相对较好,天气从较好至很好不等。埃及人的高射炮猛烈、精准、密集而且数量众多。1601和1603号机的轰炸是成功的,但是1602号机脱离攻击,并把炸弹扔进了特拉维夫西北的地中海里,因为尾部机枪手报告说“在加沙以西的海面上发现2架飞机”,而机腹机枪手也报告说“于同一位置上发现一架飞机”。麦康维尔报告说:

“战斗机冲过来,所以轰炸机向海上逃避。”

约翰.麦康维尔(John McConville)和他的机组驾驶着1602号机----照片摄于飞行中----在1948年12月25日下午放弃了轰炸拉法的任务,并且被告知有敌机出现后扔掉了炸弹。在无线电里监听到的英语对话也许是英军战斗机到前线执行目视侦察任务。

1601和1603号机上没有一人发现了敌机,而且在69中队空袭的时候,天上也没有一架以色列空军的战斗机,但是1063号机的机组报告说从无线电里听见英语对话:

“‘Jack 1’呼叫‘Jack 2’。”

“听见了。”

太阳于16:46落下,而机组们批评说这时的以色列上空一片漆黑。莱辛评论道:

“一片漆黑,相当糟(在以色列)。”

哈里斯追加到:

“克法尔约书亚(Kfar Joshua)准备用烛台庆祝圣诞节,这座集体农庄(事实上是一个村落)位于270跑道西侧尽头半英里处。”

库布尔内克总结道:

“特拉维夫和海法亮起来像狂欢节。”

第3天结束

时间 单位 机种(编号) 飞行员姓名 任务
16:03至16:17 3中队 奥斯特J/1(0103) 鲁夫(Ruff) 试飞
16:50至18:05 3中队 L-4(0405) 希尔什(Hirsh) 特尔.诺夫至多夫至特尔.诺夫
17:00至17:22 3中队 L-4(0409) 戈德斯坦(Goldstein) 观察法鲁贾
17:07至17:15 35小队 T-6(1103) 卡普兰斯基(Kaplansky) 试飞
18:00至19:05 1中队 N1023(0702) 马奇内斯(Machnes) 多夫至哈佐尔至多夫
18:00至19:05 1中队 A-36(0602) 马奇内斯(Machnes) 多夫至拉马特.戴维(途中返航)

D前线发来的报告说,在18:30,部队开始朝奥贾方向移动,霍列夫行动的主攻打响了。

第3天,以色列空军轰炸了加沙、阿里什和拉法,同时还进行了空中观察、巡逻、侦察、运输等任务。埃及空军此时还没有出现,没有威胁到霍列夫行动,但是以夜间轰炸作为报复。拉马特.戴维的西北部于20:00被炸,因为这次轰炸,1中队的飞行员本雅明.马奇内斯(Benjamin Machnes)不得不放弃前往拉马特.戴维的飞行。拉斯艾因和克法尔锡尔金于22:50遭到轰炸,以色列空军报告说:

“大约有4至7架飞行分2批轰炸,扔下了11枚250磅炸弹、一份未证实的报告说是一架C-46进行了轰炸。”

最后在23:30,特尔.诺夫以南的一片区域遭到轰炸。

1948年12月25日下午17:07,35小队的飞行员艾迪德.卡普兰斯基(Eddide Kaplansky)驾驶T-6 1103升空试飞,虽然在1948年11月换成了1103的编号,但是之前的ב.65编号仍旧清晰可见。