轰炸曼希亚
时间 | 单位 | 机种(编号) | 飞行员姓名 | 任务 |
---|---|---|---|---|
15:58至16:26 | 35小队 | T-6(1106) | 吉布森(Gibson) | 挂载8枚50千克炸弹轰炸曼希亚 |
T-6(1101) | 布朗(Brown) | |||
T-6(1102) | 索尔陶(Soltau) | |||
T-6(1104) | 卡普兰斯基(Kaplansky) | |||
T-6(1105) | 弗林特(Flint) | |||
T-6(1107) | 布莱克(Black) |
35小队在第5天再度回到伊拉克玛西亚上空轰炸,开始了第3旅进攻前的最后一次空袭,以色列空军情报部的报告里写道:
“目标上空的能见度中等偏差,带队的飞机把所有炸弹都扔在了目标上,一次扔2枚,所有炸弹全部命中,而且看见了爆炸。第二架飞机进行了4次攻击,3次投弹1次扫射,第一次把4枚炸弹扔在镇中央----炸弹全部爆炸,第二次扔下2枚----落在镇北的山峰上100米开外,炸弹命中了山的东侧,第三次扔下的2枚落在山峰西侧,全部爆炸,第四次扫射了山峰、公路和小镇。第三架飞机把炸弹扔在了小镇的西北部,然后从那里飞往小镇中央。第四架飞机第一次扔下了4枚炸弹,落在距离山脚100米开外的地方,第二次扔下的4枚炸弹命中了山脚。第五架飞机扔下的8枚炸弹全部命中目标,第六架飞机的8枚炸弹落在山的东侧。其中一架飞机于法鲁贾至伊拉克曼希亚之间遭到轻机枪攻击,还有一架飞机遇见了一道闪光。”
以色列空军拥有8架T-6,但是1108号机在霍列夫行动期间没有升空,而1103号机在霍列夫行动期间没有执行攻击任务,因此,最多可用的T-6数量只有6架,就像第5天下午轰炸曼西亚的任务中的一样。
第5天的结束
时间 | 单位 | 机种(编号) | 飞行员姓名 | 任务 |
---|---|---|---|---|
16:20 | 1中队 | DH.89(1301) | 奥斯珀瓦特(Ospovat) | 多夫至贝尔谢巴至多夫 |
16:30至18:45 | 101中队 | L-4(0419) | 哈佐尔至多夫至特尔.诺夫至哈佐尔 | |
17:40至19:05 | 103中队 | C-47(1401) | 罗辛(Rosin)/阿格蒙(Agmon)/肯尼(Kenny)/伯特格尔(Boettger) | 挂载16枚A100炸弹轰炸法鲁贾 |
21:00至08:02 | 3中队 | L-4(0405) | 比拉姆(Biram) | 特尔.诺夫至多夫至贝尔谢巴至特尔.诺夫 |
24:00至03:20 | 1中队 | DH.89(1301) | 马奇内斯(Machnes) | 多夫至贝尔谢巴至多夫 |
D前线报告说,在18:00,以军已经夺取了阿斯鲁吉,此外还有整个奥贾地区。以色列空军情报部第4号作战总结简报里追加道:
“在18:00,据报告说阿斯鲁吉和周围的高地一并被占领,敌人成功地把部队撤出阿斯鲁吉,并转移至阿杰拉。”
消除行动一开始,第3旅就像伊拉克曼希亚方向进攻,但是从12月17日16:47日落至12月28日05:11日出,以色列空军仅放出了一架飞机去轰炸法鲁贾。103中队的C-47 1401机组在18:29至18:47之间于法鲁贾上空盘旋,机组报告说天气很好,将能见度描述为非常黑暗,而且没有遇到高射炮,并从3000英尺高度投弹,他们在总结报告里写道:
“轰炸航向100……炸弹穿过小镇中心,一直炸到曼希亚南部一条新建的公路上,这里位于集结区的北部。炸弹正常爆炸,没有观察到大火。”
C-47 1401的机组抱怨说原本以军用来照射目标的探照灯没有开启,体现出通信不足的缺点,而且以色列也不是一片漆黑,尤其是海法—特拉维夫的公路。完成了轰炸任务后,C-47 1401的机组降落到特尔.诺夫。
1中队的诺雷科林和一架速龙被改造成救护机,使得1中队可以派出1架诺雷科林或1架速龙执行急救任务,霍列夫行动期间的第一次救援任务由本雅明.马奇内斯执行,他在午夜离开多夫,从贝尔谢巴带来了4名伤员。
第5天的结束对于以军来说是正面的,以色列空军情报部第4号作战总结简报里报告说敌机只是在12月16日19:00至27日19:00间轰炸了加沙北部的朱拉,仅扔下了2枚炸弹,没有造成任何损坏。以色列空军情报部第5号作战总结简报里写道:
“贝尔谢巴/阿斯鲁吉/奥贾的公路已经完全落入我方手里,它被用来向南方的我军提供增援和补给。
霍列夫行动期间,69中队的B-17和103中队的C-47在拉马特戴维基地内,69中队的B-17主要执行昼间轰炸任务,而103中队的C-47则执行夜间轰炸任务。
“27日的战斗总结中指出我们于奥贾地区俘虏了200至250名敌军,里面有一些军官,其中一人还是中校。
“在阿斯鲁吉地区,敌人成功地撤退了,但是把重装备扔下,包括了3门6磅反坦克炮、6门3英寸迫击炮、6挺机枪。
“通过审讯被俘的军官了解到,埃及人以为我们会从西部地区(加沙和拉法一带)进攻,他们低估了我军在南部的力量(奥贾地区)。”
但所有这些正面的印象----在以色列人看来----于第6天早上发生了改变。
1948年12月28日(第6天)
霍列夫行动第5天针对奥贾和阿斯鲁吉的进攻是成功的,但是在12月27日至28日夜间发起的消除行动到了第6天早上则遇到了麻烦。
从法鲁贾至拉法的空中战斗
时间 | 单位 | 机种(编号) | 飞行员姓名 | 任务 |
---|---|---|---|---|
05:10至09:30 | 1中队 | DH.89(1301) | 索拉什(Solarsh) | 多夫至贝尔谢巴至多夫 | 06:30至08:30 | 2中队 | L-4 | 比兰(Biran) | 观测阿斯鲁吉 | 06:30至09:00 | 2中队 | L-4 | 葡萄牙(Portugali) | 观测奥贾 | 06:40至09:30 | 2中队 | L-4(0401) | 埃亚尔(Eyal) | 观测奥贾/拉法/汗尤尼斯 | 07:05至16:24 | 3中队 | 奥斯特J/1(0114) | 吉拉迪(Giladi) | 特尔.诺夫至多夫至特尔.诺夫 | 07:15至08:25 | 101中队 | 喷火9(2002) | 多伊尔(Doyle) | T-6护航 | 07:20至08:20 | 101中队 | 喷火9(2001) | 莱维特(Levett) | T-6护航 | 07:20至08:09 | 3中队 | L-4(0409) | 西曼托夫(Simantov) | 训练 |
2中队的埃里.埃亚尔(Eli Eyal)被派去寻找埃及军队在D前线上的弱点,因为以军以军希望扩大占领奥贾后的胜果,以色列空军情报部报告说:
“能见度很差,这次侦察的目的是找出敌人的位置和阵地,而且找到一个可以突破的地点。由于能见度差,什么都没看到。”
3中队飞行员亚伦.比拉姆(Aaron Biram)于04:05回到贝尔谢巴,他发现了敌机,就像以色列空军情报部报告的:
“抵达鲁哈马之前,观察到4架飞机从东北向西南飞行。当我们的飞机抵达鲁哈马时,这些飞机转向,从我机身旁掠过。1架或更多的我军飞机和敌机发生空战。转告特拉维夫……敌机的出现使得我们坚信……他们之间充斥着愤怒。飞机的尾部有一个长方形图案,涂有红白蓝三色。由于敌机掠过得很快,这些是不确定的。”
霍列夫行动期间,一架埃及空军的马基MC.205----1214号机----在苏伊士运河区的一座机场里。以色列空军已经知道埃及人装备了意大利制的战斗机----有菲亚特也有马基----而且将所有遭遇的意制战斗机指代为菲亚特。
这份报告看起来像是自相矛盾,可能的时间是敌机攻击鲁哈马的时候,接下来通过无线电报告特拉维夫,并且目睹了一场空战,鲁迪.奥伽登在101中队的总结报告里写道:
“正当飞机起飞执行任务之际,敌机出现在法鲁贾上空,我们的编队于马吉达尔海岸的上空拦截了敌机。那是1架喷火和4至5架菲亚特,接下来的空战一直打到拉法西南地区。莱维特观察到有2架飞机被击中,多伊尔也看到了2架被击中,其中一架起火。在多伊尔和莱维特看来,这些菲亚特机动性很强,而且明显比我们尖主翼的喷火更快。拦截的时候,敌机扎堆在一起,至少有2架向我机开火,但是什么都没有击中。”
多伊尔在他的飞行日志里写道:
“突击了8架菲亚特,我击落了一架并击伤一架,莱维特击伤2架。”
而以色列空军情报部报告说:
“于法鲁贾上空爆发的空战中有6架飞机,其中一架坠入大海。”
从阿拉伯人方面的叙述看来,这场空战的描述是错误甚至是被扭曲的:
“12月28日,(埃及人)声称击落了2架以色列飞机,还有2架被击伤,埃及人自身损失一架,而一架以色列的阿维亚(S.199)战斗机在法鲁贾上空爆发的一场大规模空战中被击伤。埃及人损失了一架马基,飞行员是阿贝德.法塔赫.赛义德(Abed Fatah Said),他在12月28日攻击阿布.阿杰拉小道的一处疏散地时被多伊尔驾驶的喷火击落阵亡。这场空战的结果在埃及飞行员占优势的情况下获得的。以色列人声称击落了一架埃及喷火,但是埃及人在12月28日只于阿布.阿杰拉上空损失了一架马基,还有一架阿维亚拖着黑烟离开法鲁贾,这也许是以色列材料里没有正式承认损失的那架S.199……没有说明准确的日期。”
霍列夫行动期间一架埃及空军的菲亚特G.55----1260号机,以色列空军所不知道的是,霍列夫行动期间,埃及空军使用MC.205的次数比G.55更多。
虽然多年以后是那么写的,但是在12月28日,以色列空军没有起飞一架S.199,而且12月28日早上参战的2架以色列喷火也没有一架被击伤。把双方的描述结合在一起----以军看见一架战斗机坠入地中海,而且埃及人承认损失了一架马基----最后认定12月28日早上的空战中只有一架飞机被击落,就是多伊尔获得的那个战果。
令人尴尬的是,以色列一方看起来也做出了错误的判断,给了他们3个战果,而不是一个,莱维特打下了1架菲亚特和1架喷火,多伊尔干掉了一架马基。