独立战争中的以色列空军

Israeli Air Force Operations in The 1948 War

骚扰法鲁贾和加沙

时间 单位 机种(编号) 飞行员姓名 任务
17:50至19:20 103中队 C-47(1405) 阿格蒙(Agmon)/凯达(Keidar)/拉伦(Laron)/马诺尔(Manor)/贝尔格(Berger)/平托(Pinto)/格林贝尔格(Greenberger) 挂载16枚A100炸弹和25枚AI3燃烧弹轰炸法鲁贾
18:05至? 3中队 L-4(0405) 马奇内斯(Machnes)
19:25至20:20 106中队 C-46(RX-131) 福斯特(Foster) 挂载24枚A50炸弹和AI3燃烧弹轰炸加沙
19:30至20:55 103中队 C-47(1401) 博希斯(Boshes)/纳坦(Nathan)/西格尔(Segal)/坎普(Kemp) 挂载16枚A100炸弹轰炸法鲁贾
20:45至21:35 106中队 C-46(RX-137) 福斯特(Foster) 挂载24枚A50炸弹和AI3燃烧弹轰炸加沙
21:50至23:30 103中队 C-47(1405) 卡兹(Katz)/拉伦(Laron)/马诺尔(Manor) 挂载16枚A100炸弹和25枚AI3燃烧弹轰炸法鲁贾
22:15至23:15 106中队 C-46(RX131) 福斯特(Foster) 挂载24枚A50炸弹和AI3燃烧弹轰炸加沙
22:15至01:15 1中队 DH.89(1301) 拉哈特(Lahat) 多夫至贝尔谢巴至多夫

1405号机在18:30至18:41于法鲁贾上空飞行,机组报告说天气很好,能见度很好,没有遇到高射炮并进行了2次轰炸----航向分别是130和120,高度4000英尺。

一架未知身份的飞机,可能是埃及空军的斯特林,于19:15轰炸了洛德机场,报告说有4枚炸弹落下,3人受伤,而以色列总理在他的日记里写道:

“我得知洛德机场被炸,第82营造袭,一名士兵阵亡,还有2人受伤。”

RX-131号机在19:50至19:55于加沙上空飞行,机组报告说能见度一般,并进行了2次轰炸:

“第一次扔下5枚炸弹,落入镇中心。第二次扔下18枚炸弹和5箱AI3燃烧弹,落在目标的西南角。一枚炸弹卡住了,投弹后没有看见大火。遇到了轻微且不精确的高射炮火力攻击,出现了4盏探照灯,均是雷达引导,这些探照灯位于目标的西北角。”

1401号机在20:09至20:13于法鲁贾上空飞行,机组报告说天气良好,能见度很好,并进行了2次轰炸----航向分别是120和130----高度3000英尺。

1949年末,一架C-46从特拉维夫上空飞过。在霍列夫行动期间,106中队主要是去轰炸加沙,但也参与维尔维塔2行动往返于南斯拉夫和以色列之间。

RX-137号机在21:15至21:25于加沙上空飞行,机组报告说能见度很好,进行了2次轰炸:

“第一次扔下13枚炸弹,沿着公路落下,从镇中心一直炸到海岸。在镇中心和西侧观察到2处大火。第二次扔下11枚炸弹和5箱AI3炸弹,落到目标东北侧,在目标东北侧观察到一处大火和一处小火。目标东北侧的探照灯搜索很精确,遇到的高射炮火力不精确,但强度中等。”

1405号机于22:30至22:41再度飞过法鲁贾上空,机组报告说天气很好,能见度很好,进行了2次轰炸,航向均为110,高度4000英尺。

RX-131号机于22:37至22:45回到加沙上空,机组报告说能见度很好,并进行了2次轰炸:

“第一次扔下8枚炸弹,看见炸弹落在小镇的南方和东南角。第二次扔下了16枚炸弹和5箱AI3燃烧弹,所有炸弹均爆炸,目标东南角出现了7盏探照灯。没有看见大火。遇到了轻微但不精确的高射炮火力攻击。”

1949年1月6日(第15天)

埃及和以色列同意停火:因为埃及正在输掉这场战争,以色列虽然发动了霍列夫行动,却没有达成消灭以色列境内埃及军队的目标,本.古里安在日记里写道:

“这次协议与加沙走廊和法鲁贾口袋内的埃及军队达成停火没有关系,但这是一个巨大的成功,是走向和平的重要一步,也加强了以色列的国际地位,如果和埃及达成了协议,那么和约旦以及其它阿拉伯国家达成协议则更加容易。”

骚扰法鲁贾

时间 单位 机种(编号) 飞行员姓名 任务
01:45至03:30 103中队 C-47(1405) 卡兹(Katz)/拉伦(Laron)/马诺尔(Manor)/荷兰德尔(Hollander)/平托(Pinto) 挂载16枚A100和25枚AI3炸弹轰炸法鲁贾
03:10至04:40 103中队 C-47(1401) 博希斯(Boshes)/纳坦(Nathan)/西格尔(Segal)/坎普(Kemp) 挂载16枚A100炸弹轰炸法鲁贾

同时,战斗还在继续,D前线针对1月5日至6日的计划是让第10旅攻击并占领拉法东南处十字路口周围的地带,以便让第8旅能够于1月6日穿过这里,进攻拉法的营地和小镇。

1405号机于02:28至02:41从法鲁贾上空飞过,机组报告说天气很好,能见度很好,没有高射炮,从4000英尺高度进行2次轰炸,第一次航向120,第二次航向130,。1401号机在03:48至03:52从法鲁贾上空飞过,机组报告说天气很好,能见度很清晰,没有高射炮出现,从3000英尺高度进行了2次轰炸,航向均为120。

一名69中队的机组指着一架B-17下方被埃及高射炮击伤的部位,埃及的高射炮部队在霍列夫行动期间非常活跃,但是没有击落一架以色列的飞机。

巡逻

时间 单位 机种(编号) 飞行员姓名 任务
06:45至08:10 101中队 喷火9(2018) 科恩(Cohen) 巡逻
06:45至08:10 101中队 喷火9(2013) 鲁克(Ruch) 巡逻

第10旅的夜间攻击失败了,因此D前线下令第8旅在白天进攻十字路口,但是由于天气变坏,以军和空军的作战节奏都变慢了。

“能见度很差,飞机前往拉法、加沙和阿里什地区,没有看见车辆移动,在阿里什至阿布阿杰拉的公路上,一辆油罐车正离开阿里什的公路前往奥贾。飞机朝那辆油罐车进行了几次扫射,最终将其点着。于阿里什上空遇到了相对精确的高射炮攻击,在加沙上空遭遇了轻度的中等口径高射炮攻击。”

轰炸拉法

时间 单位 机种(编号) 飞行员姓名 任务
07:14至14:05 3中队 奥斯特J/1(0108) 吉拉迪(Giladi) 特尔.诺夫至多夫至特尔.诺夫
07:55至09:14 101中队 喷火(2008) 丹格特(Dangott) B-17G护航
07:55至09:14 101中队 喷火(2002) 施罗德(Schoreder) B-17G护航
07:55至09:30 69中队 B-17G(1601) 莱辛(Raisin)/本.珀拉特(Ben Porat)/哈里斯(Harris)/库布尔内克(Cuburnek)/利奇曼(Litchtman)/戈德斯坦(Goldstein)/亚伦森(Aronson)/梅耶森(Meyerson)/杜波夫(Duboff)/格肖(Gershaw)/格申森(Gershenson) 挂载16枚A100炸弹轰炸拉法

1601号机在08:33至08:36从拉法上空飞过,机组报告说天气很好,能见度很好,但是目标上空有些雾蒙蒙的,飞机进行了一次投弹,航向315,高度16000英尺,遇到了大、中口径的高射炮攻击,但是精度不高,艾尔.莱辛回忆道:

“无法和战斗机、基地、舰船取得联系,还有什么可以做的么?建议最好在起飞前先把目标选好,而不是在最后一刻送来不充分的目标信息。简报文件里涵盖的范围都很广泛,但除此以外就没别的了。”

1949年1月6日早上的轰炸行动结束后,69中队的投弹手朱尔斯.库布尔内克建议----将以色列空军在雅登旅馆的指挥部当做轰炸目标同等大小的参照物。(以色列空军司令部在特拉维夫设有的2座旅馆指挥部,另一座是雅孔旅馆)

同时,投弹手朱尔斯.库布尔内克把瞄准具对准了特拉维夫雅登旅馆的以色列空军指挥部:

“没有目标照片,几乎无法识别出瞄准点,然而,在领航员出色的帮助下,终于找出来了。目标涵盖的范围太广泛,下一次给的范围要小一点,比如雅登旅馆。”

护航机报告说:

“能见度很好,保护着轰炸机飞往拉法,并且看见炸弹落在拉法火车站以北的集结区里。接下来跟随轰炸机回到汇合点,然后前往加沙巡逻,于拉法上空遇到了大口径但不精确的高射炮攻击。”