独立战争中的以色列空军

Israeli Air Force Operations in The 1948 War

轰炸加沙和法鲁贾

时间 单位 机种(编号) 飞行员姓名 任务
15:42至09:03 3中队 奥斯特J/1(0106) 富朗特(Front) 特尔.诺夫至多夫至特尔.诺夫
15:50至19:15 1中队 DH.89(1301) 奥斯珀瓦特(Ospovat) 多夫至贝尔谢巴至多夫
16:04至16:42 3中队 奥斯特J/1(0108) 吉拉迪(Giladi) 试飞
16:22至09:45 3中队 L-4(0407) 鲁夫(Ruff)/罗斯(Roth) 特尔.诺夫至多夫至特尔.诺夫
16:25至02:55 106中队 C-46(1801) 拉布(Raab)/戴维斯(Davis)/伯恩斯坦(Bornstein)/钦斯基(Chinsky) 特尔.诺夫至布拉格
17:43至18:30 3中队 L-4(0409) 比拉姆(Biram) 观测加沙
18:30至20:40 1中队 A36(0602) 索拉什(Solarsh) 多夫至拉马特戴维至多夫
20:37至21:45 106中队 C-46(RX-137) 福特(Ford) 挂载24枚50千克炸弹和3千克燃烧弹轰炸加沙
21:20至23:10 103中队 C-47(1405) 卡兹(Katz)/纳坦(Nathan)/拉伦(Laron)/利普曼(Lipman) 挂载16枚100千克炸弹和25枚3千克燃烧弹轰炸法鲁贾
21:54至23:33 103中队 C-47(1401) 罗辛(Rosin)/阿格蒙(Agmon)/西格尔(Segal)/波兹坎泽尔(Pozkanzer)/埃尔利奇(Erlich)/格林贝格(Greenberger) 挂载14枚100千克炸弹和24枚3千克燃烧弹轰炸法鲁贾

0409号机报告说加沙上空的天气很好,能见度很好,C-46 RX-137在21:15至21:35于加沙上空飞行,以色列空军情报部报告说:

“能见度还行,进行了3次攻击,第一次扔下了10枚炸弹,但什么也没有看见。第二次扔下8枚炸弹,发现2处起火,一处在小镇北部,一处在镇中心。第三次扔下6枚炸弹、5箱AP3燃烧弹和传单,镇中央起了一处大火,高射炮火力强度中等,但很精确,还有8至9盏探照灯出现。”

1405号机在22:00至22:20于法鲁贾上空飞行,报告说天气很好,能见度很好,没有高射炮出现,就像在总结报告里写道的:

“第一次轰炸航向110,朝光线的交叉点扔下4枚100千克炸弹和15枚3千克燃烧弹,炸弹穿过镇中心。第二次轰炸航向110,扔下12枚100千克炸弹和10枚3千克燃烧弹,着弹点和第一次一样。于跑道上观察到碎片,认为是燃烧弹的尾部。把它带给军械员,证明它在前一个晚上没有被发现。这个残片在跑道上被遗弃了24小时,很明显是从飞机上被丢弃的。”

1401号机于22:33至22:45于法鲁贾上空飞行,报告说天气很好,能见度很好,遇到了一次高射炮的攻击,从3800英尺高度投弹,就像在总结报告里写道的:

“模拟轰炸,之前空袭余留的一团火焰还能看得见,第一次航向120,扔下8枚100千克炸弹和8枚AI3燃烧弹,炸弹穿过镇中心,引起了一处大火。接近目标的时候,2处灯光都灭掉了,在黑暗中投弹。第二次轰炸航向080,扔下6枚100千克炸弹和8枚AI3燃烧弹,沿着镇子北部落下。第三次轰炸航向120,向镇子北部扔下8枚AI3燃烧弹。后两次轰炸时探照灯打开了,加沙的活动很频繁。有探照灯在扫视我们。”

接下来,以色列空军情报部报告说:

“在1949年1月1日至2日间的轰炸中(从午夜至日出没有执行轰炸任务),以色列国防军和以色列空军合作,而且已知的是命中了埃及军队的指挥部建筑,敌人阵亡10人,19人受伤。”

1949年1月2日(第11天)

以军从西奈撤退,而D前线重新修改霍列夫行动的纲领。目标仍旧是击溃在以色列的埃及军队,但是新的攻击方向改为拉法,意在截断加沙走廊。如果成功攻下拉法,那么接下来就可以进入加沙走廊。以色列国防军副参谋长向本.古里安报告说,拉法地区跨越两国边境,而且奥贾至拉法的公路绝大部分都位于西奈,最长有6千米。本.古里安认为这样的擦边球应该不会激起英国的反应,于是批准了D前线的计划。

紧张的夜晚

时间 单位 机种(编号) 飞行员姓名 任务
00:50至02:50 1中队 A36(0603) 奥斯珀瓦特(Ospovat) 多夫至拉马特戴维至多夫
01:23至02:43 106中队 C-46(RX-131) 奥尔巴赫(Auerbach) 挂载24枚50千克炸弹和AP3燃烧弹轰炸加沙

以色列空军通知69中队,如果埃及空军或海军再度攻击特拉维夫,那么就对开罗展开报复性轰炸。但是1949年1月1日至2日夜,埃及空军没有进行空袭,唯一在午夜至日出前从特拉维夫上空飞过的是C-46 RX-131,这架飞机于01:55至01:59从加沙上空飞过,就像以色列空军情报部报告的:

“能见度很好,进行了2次攻击,第一次扔下14枚炸弹,直接命中,引发了一些小火。第二次扔下10枚炸弹和AP3燃烧弹,但能见度很差,什么都看不见,遇到了轻微的高射炮火力拦截。”

凌晨02:05至02:55,一架大飞机从低空飞抵特尔.诺夫和特拉维夫上空,开着灯。这是C-54 1801,机组在无线电里要求特尔.诺夫机场亮起灯光,但是没有得到回应。由于无法取得联络,谁都不知道1801号机的抵达,跑道的灯光没有打开,而这架C-54坠毁在特拉维夫以北多夫以西的海岸上。

1949年1月2日02:55,由于特尔诺夫机场的灯光没有打开,C-54 1801迫降在特拉维夫以北多夫机场外的地中海上。

轰炸铁路

时间 单位 机种(编号) 飞行员姓名 任务
06:53至08:00 101中队 喷火9(2008) 丹格特(Dangott) 挂载2枚70千克炸弹轰炸铁路
06:53至08:00 101中队 喷火9(2004) 鲁克(Ruch) 挂载2枚70千克炸弹轰炸铁路

101中队再次被派去轰炸埃及铁路,就像以色列空军情报部报告的:

“能见度很好,向伯格的铁路线展开俯冲轰炸,但是没有直接命中,由于高射炮火太猛烈,没有观察到阿里什机场上的动静。”

攻击汗尤尼斯

时间 单位 机种(编号) 飞行员姓名 任务
07:12至12:44 3中队 奥斯特J/1(0110) 吉拉迪(Giladi) 特尔.诺夫至多夫至特尔.诺夫
08:00至09:15 101中队 L-4(0419) 古德林(Goodlin) 哈佐尔至特尔.诺夫至哈佐尔
08:25至15:10 1中队 DH.89(1305) 拉哈特(Lahat) 多夫至贝尔谢巴至多夫
08:35至12:25 1中队 DH.89(1301) 卡普兰(Kaplan) 多夫至贝尔谢巴至多夫
08:38至09:37 35小队 T-6(1106) 吉布森(Gibson) 挂载8枚50千克炸弹轰炸汗尤尼斯
T-6(1102) 索尔陶(Soltau)
T-6(1105) 卡普兰斯基(Kaplansky)
T-6(1107) 布莱克(Black)
08:45至09:35 101中队 喷火9(2018) 科恩(Cohen) T-6护航
08:45至09:35 101中队 喷火9(2018) 魏兹曼(Weizman) T-6护航

缺席了2天后,35小队再度投入战斗,他们于09:10至09:11经过汗尤尼斯上空,就像以色列空军情报部报告的:

“能见度很好,所有的炸弹都被扔下,均在目标周围爆炸(镇中心的警察局)。”

护航机说能见度很好,以色列空军情报部的报告写道:

“观察到炸弹落入警察局的院子里,还有一些落在警察局南部的建筑上。”