独立战争中的以色列空军

报告哈马的情况

作战行动指挥部于16:00报告说：

“在拉法至阿里什的公路上出现了一支漫长的车队，里面有装甲车和布伦运输车，其它的道路上几乎没有动静。派出了4个架次的飞机去攻击这支纵队，报告说命中了目标，另外再加派2架飞机参与攻击。”

101中队的赛德.科恩(Syd Cohen)和斯利克.古德林(Slick Goodlin)报告说能见度较差，仍旧提到了里亚的那架喷火，但是没有发现之前提到的那支在拉法至阿里什公路上的车队，就像总结报告里指出的那样：

“直接向奥贾飞去，然后转向阿布阿杰拉，之后收到特尔.诺夫塔台的命令，去阿布阿杰拉至拉法的公路上寻找报告中的敌机，但是什么也没有找到。观察到大量车辆在阿里什至拉法的公路上向阿里什开进，在阿里什机场的南部看到了之前报告的那架喷火，接着飞往阿布阿杰拉，再向西沿着伊斯梅里亚的公路前往哈马。这座机场上至少有6架单发飞机，其中4架在停机坪上，有一架是白色的，机场南部是一个营地，里面至少有30顶帐篷。”

晚上的轰炸

103中队1401号机的机组报告说天气一般，目标上空的能见度较好，在17:55至18:20于目标上空飞行，从4500英尺高度投弹，就像他们在总结报告里指出的：

“第一次攻击：从东向西，扔下4枚炸弹，落在镇子北部的公路附近。

一份总结报告里的草图描绘了103中队的C-47 1401号机在1948年12月30日至31日夜里第二次轰炸法鲁贾的飞行路线。

“第二次攻击：从东南向西北，把6枚炸弹扔到机场的护栏和主公路之间，那里看起来像是一片沙地。

“第三次攻击：从东北向西南，把6枚炸弹扔到机场西南角的护栏内，普通的炸弹爆炸。

“陆军再次没有按照承诺的那样用探照灯提供帮助，很难确定实际的目标区。”

103中队1405号机的机组同样也报告说天气较好，目标上空的能见度较好，18:30至18:31在法鲁贾上空从4000英尺高度投弹，就像他们于总结报告里指出的：

“提前抵达目标上空，所以开始盘旋，等另一架飞机先来投弹。那架飞机扔下的炸弹差点砸中了我们，所以我们的飞机到马吉达尔上空让一下路。在无线电里联络另一架飞机，由于他们找不到目标，所以由我们来轰炸。

“航向120，炸弹按照要求落在小镇的中央和南端，普通的爆炸，没有大火，离开目标，盘旋观察第二架飞机的轰炸。

“穿过海岸线返航，陆军KINDLY把一台探照灯照向飞机，探照灯来自胡利卡特，非常强烈，糟糕的是，太晚了，整个海岸线一片漆黑，是新年的灯光么？”

103中队1401号机的机组在23:25至23:36之间回来进行第二次轰炸，高度4000英尺。报告说天气很好，能见度很好，他们于总结报告里指出：

“在法鲁贾看见了2盏美丽的探照灯。

“第一次轰炸航向110，扔下了8枚30千克和15枚3千克燃烧弹。直接命中小镇的北边，除了二次爆炸和大火以外，还看见一幢大建筑(明显是木质的)在燃烧。

“第二次轰炸航向110，扔下了8枚100千克炸弹和14枚3千克燃烧弹，炸弹落在第一次轰炸时着弹点的北部。有2处起火，一处位于南边，一处位于小镇东部郊区的公路北边。目标明显被命中，没有陆军的探照灯是无法获得这种成功的。”

1948年12月30日至31日夜里，103中队C-47 1405的第二个起落架次中，机组对法鲁贾进行了3次轰炸，就像这张草图里显示的一样。

106中队的RX-133号机在23:50至00:01之间飞抵加沙上空，但是没有投弹，就像以色列空军情报部报告的：

“能见度很差，由于目标上空的云层覆盖率为10/10，所以没有投弹，因此把炸弹都扔进了海里。”

103中队的1405号机于00:20至00:29之间第二次回到法鲁贾上空进行轰炸，投弹高度3000英尺，他们报告说天气一般，目标上空的能见度较暗，就像在总结报告里指出的：

“第一次轰炸航向090，扔下了所有的30千克和100千克炸弹，炸弹落在小镇北部，有一处大火和一个巨大的爆炸。

“第二次轰炸航向090，扔下了10枚燃烧弹，航线和第一次轰炸时平行，位置稍靠南边。

“第三次轰炸航向200，这次有探照灯帮助，把最后3枚燃烧弹扔在镇中心。

“法鲁贾机场南部护栏有3处大火，探照灯来得太迟。”

第8天的结束

英国飞机和埃及空军配合，于12月30日前往西奈东北部进行了一次侦察任务，这次确认了以军已经穿过西奈，而英国大使把这些信息告诉了美国副国务卿，就像美国外务办公室指出的：

“英国外交大臣，读了来自英国驻开罗大使的报告，说以军纵队已经从贝尔谢巴出发，而且以军对从拉法向阿里什延伸15千米范围内从南至东南的埃及阵地发动了攻击，一座埃及机场被以色列人攻占，埃及空军的喷火由于缺少油料而降落到苏伊士运河区的英军机场上，这就证明了埃及的机场已经无法再使用。”

2名69中队的机枪手----乔.拉扎鲁斯(左二)、杰克.格肖(左四)，2名103中队的无线电操纵员----米尔顿.伯特格尔(左三)、菲尔.坎普(左五)正在向103中队长丹尼尔.罗辛敬酒----在1949年2月19日于海法的一次婚礼上。罗辛在1948年12月30日夜驾驶C-47 1405执行了2次轰炸任务。

接下来，英国向美国递交了一份普通照会：

“从英国政府的所有立场看来，以色列没有休战，也没有遵循联合国安理会的协议。以军在埃及的领土上作战，而且占领了机场。英国政府对这样的事态表达了严重的关切。除非犹太人从埃及领土上撤出，否则英国将履行1936年和埃及签订的条约，英国政府没有意愿和犹太人进行战争。他们相信美国政府能够让犹太人做出让步，避免驻埃及的英军履行条约而参战。只要犹太人立刻撤出就能保证这一点，同时，英国政府感觉到被束缚了，有必要采取行动来保护约旦地区的驻军和设施。在英国政府看来，这是相当危急的情况，英国目前必须向约旦边境地带调兵，此外，从犹太人向苏联卫星国获得武器看来，英国政府似乎也不会再拒绝阿拉伯国家向他们获得武器的请求。”

英国人把以色列称为犹太人----同样把埃及称为穆斯林----强调了前者作为一个帝国的高傲的眼光。但是美国非常明智地去选择帮助这个弱小的盟友，在午夜，美国副国务卿打电话给美国驻以色列的特别代表詹姆斯.麦克唐纳：

“总统指示你立刻告诉谢尔托克和本.古里安，这个政府已经严重扰乱了秩序，以色列的武装部队已经明显地入侵了埃及的领土，英国政府已经正式发出了照会并对这样的局势表达了严重关切，除非以军从埃及撤出，否则英国政府将会履行1936年和埃及签订的条约。作为第一个承认以色列的政府，我们目前正对此表示深切的关注，并且重新考虑和以色列政府之间的关系。为了避免战事的扩大化，最简单的就是让以军撤出埃及领土。”

1949年末，美国驻以色列特别代表詹姆斯.麦克唐纳----一位高个老人，穿着西服----参观以色列空军的公开展示会。